Ziva est la demi-s½ur de Ari, ennemi juré de Gibbs. Agent du Mossad, elle rejoint l'équipe après avoir aidé à retrouver Ari au début de la troisième saison. En tant qu'agent détaché d'une puissance étrangère, elle porte le titre d'officier et non d'agent spécial comme les autres membres de l'équipe. Son caractère est à rapprocher de celui de DiNozzo. Il est à noter qu'à son arrivée dans l'équipe, Abby ne l'aimait pas et ce n'est qu'après une mission où Ziva s'est retrouvée en danger qu'Abby a eu un élan de sympathie (épisode 3-12 : Prisonniers). Elle entretient une complicité avec Jenny Shepard, directrice du NCIS, ancien agent de terrain du NCIS. Gibbs lui rappelle lors de sa démission à la fin de la saison 3 qu'il lui doit une dette pour le fait que Ziva a sauvé Gibbs en tuant son demi-frère Ari.
Ziva possède aussi une mémoire visuelle très développée, et maîtrise le maniement de certaines armes, ce qui est sans doute dû à son entraînement pour le Mossad. De ce fait, elle porte généralement plusieurs armes sur elle dont deux pistolets et un couteau, fait unique dans cette équipe. Elle sait aussi manier 8 langues (Hebreu, Arabe, Anglais, Allemand, Italien, Espagnol, Russe et le Français), mais éprouve quelques difficultés avec les expressions idiomatiques. Elle conduit de manière brusque et rapide les automobiles « pour éviter les bombes ou pièges en Israël » dit-elle, ce que ses coéquipiers n'apprécient guère. Son entraînement au Mossad lui donne aussi une parfaite discrétion similaire à celle de Gibbs qu'elle utilisera aussi pour faire peur à Tony.
Niveau famille : son père est le directeur du Mossad, elle a tué son demi-frère Ari (qui est le tueur de kate) et sa soeur Tali est morte dans un attentat à l'age de 16 ans.
Elle ne montre jamais ce qu'elle ressent, cache sa sensibilité. Elle s'est forgé une carapace. On ne la voit pleurer que 3 fois : quand gibbs est dans le coma, dans le premier épisode de la saison 4, lorsqu'elle apelle Gibbs au Mexique et dans l'épisode 16 de la saison 4 quand elle tombe amoureuse d'un homme mourant.
Cote de Pablo est née le 12 novembre 1979 à Santiago, au Chili, mais a grandi et a été élevée à Miami, en Floride, USA.
Elle a donc naturellement suivi ses études dans une école de cette ville, l'Arvida Middle School of Miami, avant de trouver sa voie et de décider de faire carrière dans la comédie. En ce sens, elle a suivi sa formation au Carnegie Mellon University de Pittsburg où elle étudia le théâtre, la composition et la musique de chambre. Elle y obtint un diplôme en 2000.
Au premier abord, sa filmographie peut semblée peu étoffée mais pourtant ses rôles à la télévision incluent notamment : "Measure for Measure" (2002) dans le rôle de Juliet, "L'éducation de Max Bickford" (téléfilm, 2001) dans le rôle de Gina, "The Jury" (séries TV, 2004-05) dans le rôle de Margaret Cisneros, "The Street" (2002, série TV) dans le rôle de Fiona, "When I grow u"p ( film, 2003), et auparavant dans le soap "All My Children" (1998-2000), soap dans lequel joua également Lauren Holly en son temps, et où Cote de Pablo se fit connaitre. C'est après son rôle dans "The Jury" qu'elle décrocha celui de Ziva David en 2005 et intégra le cast de "NCIS".
En 2005, elle fit également ses débuts au théâtre à Broadway dans la pièce "The Mambo Kings", pièce qu'elle joua également au Golden Gate Theater de San Francisco.
Elle déclare passer son temps libre à l'écriture et à la composition de musique originale. Elle a fait construire une maison à New York mais vit actuellement à Los Angeles.
Côté vie privée, elle est actuellement célibataire mais reconnait que son emploi du temps surchargé ne lui laisse pas beaucoup de temps libre pour sa vie personnelle et privée. En général, la plupart du temps, elle aime se reposer, aller au cinéma, regarder des films classiques à la TV. Elle sort aussi à l'occasion avec ses amis mais ne va plus en boites de nuit comme auparavant.
Enfin, elle aime la nature et préfère partir en vacances au soleil, si possible dans des endroits peu fréquentés par les touristes.
Cote de Pablo a reçu le 18 août 2006 l'Award de la "Meilleure actrice dans un second rôle" pour son rôle de Ziva David dans "NCIS" aux Imagen Awards (qui récompensent les personnalités des médias d'origine latino).
